)Master - Mars 2008
Ooo, c'ost on cólòbro ócrovoon fronçoos.
Jeandid, tu pourrais corriger toutes fautes de ce texte avant qu'on soit tous obligés de se le coltiner ?
Merci bien.
Voilà le texte tel qu'il aurait dû être :
L'Assommoir : "La grande Clémence la traita de vieille bête, entre ses dents. Elle suffoquait, elle pouvait bien se mettre à l'aise ; tout le monde n'avait pas une peau d'amadou. D'ailleurs, est-ce qu'on voyait quelque chose ? Et elle levait les bras, sa gorge puissante de belle fille crevait sa chemise, ses épaules faisaient craquer les courtes manches. Clémence s'en donnait à se vider les moelles avant trente ans ; le lendemain des noces sérieuses, elle ne sentait plus le carreau..." EMILE ZOLA
Je vous ai fait grâce de l'accent sur "ÉMILE", étant donné que ce n'est pas un caractère admis.
Je pense que l'on pourrait rajouter "...sous ses pieds", à la fin, non ?
Quittes à enlever "l'Assommoir" et "EMILE ZOLA".
Jeandid, tu pourrais corriger toutes fautes de ce texte avant qu'on soit tous obligés de se le coltiner ?
Merci bien.
Voilà le texte tel qu'il aurait dû être :
L'Assommoir : "La grande Clémence la traita de vieille bête, entre ses dents. Elle suffoquait, elle pouvait bien se mettre à l'aise ; tout le monde n'avait pas une peau d'amadou. D'ailleurs, est-ce qu'on voyait quelque chose ? Et elle levait les bras, sa gorge puissante de belle fille crevait sa chemise, ses épaules faisaient craquer les courtes manches. Clémence s'en donnait à se vider les moelles avant trente ans ; le lendemain des noces sérieuses, elle ne sentait plus le carreau..." EMILE ZOLA
Je vous ai fait grâce de l'accent sur "ÉMILE", étant donné que ce n'est pas un caractère admis.
Je pense que l'on pourrait rajouter "...sous ses pieds", à la fin, non ?
Quittes à enlever "l'Assommoir" et "EMILE ZOLA".
'All right,' said the Cat, and this time it vanished quite slowly, beginning with the end of the tail, and ending with the grin, which remained some time after the rest of it had gone.
-
florence33210
- Posts: 4
- Joined: 10 Mar 2008 18:20
T'inquiète, j'ai déjà corrigé toutes ces fautes.
Eh bien bienvenue à toi !
Nul doute que tu me battras dès ta première participation, sauf si tu es amputée d'un bras, aveugle ou encore si tu es illettrée, étrangère ne connaissant pas notre alphabet ou si tu n'as pas de clavier correct au point d'être obligée de taper toutes les lettres en entrant leur code ASCII les uns après les autres.
Ou même tout ça à la fois.
Mais sinon tu ne seras pas dernière, promis.
Eh bien bienvenue à toi !
Nul doute que tu me battras dès ta première participation, sauf si tu es amputée d'un bras, aveugle ou encore si tu es illettrée, étrangère ne connaissant pas notre alphabet ou si tu n'as pas de clavier correct au point d'être obligée de taper toutes les lettres en entrant leur code ASCII les uns après les autres.
Ou même tout ça à la fois.
Mais sinon tu ne seras pas dernière, promis.
'All right,' said the Cat, and this time it vanished quite slowly, beginning with the end of the tail, and ending with the grin, which remained some time after the rest of it had gone.
Elle est pas belle la vie quand on aime ?
Gagater avant l'heure ; et si c'était ça l'amour ?
En tout cas je n'aime pas ce mot ; tout avec l'annulaire droit, c'est pas pratique.
Gagater avant l'heure ; et si c'était ça l'amour ?
En tout cas je n'aime pas ce mot ; tout avec l'annulaire droit, c'est pas pratique.
'All right,' said the Cat, and this time it vanished quite slowly, beginning with the end of the tail, and ending with the grin, which remained some time after the rest of it had gone.
Non non, moi je tape jamais, "lol"...
C'est simplement quand j'utilise la technique à dix doigts : le O, le L et les deux-points sont les 3 caractères que l'on doit effectuer avec ce doigt.
Mis à part ça, je le tape en général avec le majeur.
Ou alors avec le pouce et l'auriculaire gauches loOl^^'!!!!!!!!!!xD^^'
^^Ü^^ <= chauve-souris.
0²0' <= Harry Potter regardant vers la gauche.
C'est simplement quand j'utilise la technique à dix doigts : le O, le L et les deux-points sont les 3 caractères que l'on doit effectuer avec ce doigt.
Mis à part ça, je le tape en général avec le majeur.
Ou alors avec le pouce et l'auriculaire gauches loOl^^'!!!!!!!!!!xD^^'
^^Ü^^ <= chauve-souris.
0²0' <= Harry Potter regardant vers la gauche.
'All right,' said the Cat, and this time it vanished quite slowly, beginning with the end of the tail, and ending with the grin, which remained some time after the rest of it had gone.
-
fastermart
- Posts: 369
- Joined: 25 Jun 2007 21:24
- Location: Canada, Québec, Granby
- Contact:
